A first-hand guide to the best neighborhoods to stay in Paris in 2025 — Le Marais, Montmartre, Saint-Germain, Canal Saint-Martin, and the Latin Quarter compared.