The best pet-friendly hotels in Asia for 2025, from The Peninsula to W Hotels — plus the import rules, fees, and booking tips that actually matter when traveling with a dog or cat.